Publican relato inédito que Hemingway consideraba aburrido

El relato, publicado por The Strand Magazine, cuenta la historia de un soldado que discute con sus compañeros sobre literatura tras la liberación de París en la Segunda Guerra Mundial. La pieza forma parte de una serie de cinco novelas que Hemingway decidió no publicar hasta después de su muerte porque las consideraba “aburridas”

L’importante è quel che non si vede (minimaetmoralia.it)

POR EFE

El relato, publicado por The Strand Magazine, cuenta la historia de un soldado que discute con sus compañeros sobre literatura tras la liberación de París en la Segunda Guerra Mundial. La pieza forma parte de una serie de cinco novelas que Hemingway decidió no publicar hasta después de su muerte porque las consideraba “aburridas”

Justo un mes después del 57 aniversario de la muerte de Ernest Hemingway, la revista trimestral The Strand Magazine ha publicado un relato inédito del escritor estadounidense: A Room on the Garden Side (Una habitación del lado del jardín).

En este relato de 15 páginas, escrito a lápiz en 1956, Hemingway dibuja un escenario de soldados cansados de luchar, “pero esperanzados por el futuro”. El ganador del Nobel de Literatura construye su narración sobre la Segunda Guerra Mundial a través de la historia de un soldado, Robert, que discute de literatura con sus compañeros en un brunch en el Hotel Ritz de París, poco después de que los Aliados han liberado la capital francesa del dominio nazi, en agosto de 1944.

A Room on the Garden Side forma parte de una serie de cinco novelas cortas que el autor de El viejo y el mar escribió sobre la Segunda Guerra Mundial basándose en su propia experiencia como corresponsal de guerra. De hecho, de acuerdo con los editores de The Strand Magazine, el personaje de Robert está basando en él y utiliza el mismo apodo del que se servía Hemingway: Papa.

A pesar de sus tintes autobiográficos, Hemingway consideraba estos relatos como una serie de historias “aburridas”. De acuerdo con la CNN, el escritor pidió a su editor que esas novelas no salieran a la luz mientras que siguiera con vida. Han tenido que pasar 57 años para que el relato vea la luz.

Aunque esta crónica de Hemingway era un inédito y nunca había sido publicado, el escrito original ha estado custodiado en la Biblioteca John Fitzgerald Kennedy de Boston, Estados Unidos, durante años, de acuerdo con algunos medios locales.

Ernest Hemingway ganó en 1954 el Premio Nobel de Literatura y es considerado uno de los mejores escritores del siglo XX gracias a novelas como Fiesta, Adiós a las armas, Por quién doblan las campanas o la ya mencionada El viejo y el mar.

Agosto 8, 2018.