Murió Toni Morrison, la escritora que amaba el lenguaje

Fue la primera mujer afroamericana que ganó el premio Nobel de Literatura. El estilo de Morrison sobresale por la construcción de los personajes, especialmente mujeres, y el lenguaje, que la escritora afroamericana situó por encima del argumento

POR La Vanguardia

Fue la primera mujer afroamericana que ganó el premio Nobel de Literatura. El estilo de Morrison sobresale por la construcción de los personajes, especialmente mujeres, y el lenguaje, que la escritora afroamericana situó por encima del argumento

La Premio Nobel Toni Morrison ha muerto, según ha confirmado un amigo. La escritora estadounidense –cuyo nombre real era Chloe Anthony Wofford—, tenía 88 años y fue la primera mujer negra en recibir el premio Nobel de Literatura, galardón que recibió en 1993. La academia sueca elogió su uso del lenguaje y su “fuerza visionaria”.

La casa editorial Alfred A. Knopf anunció en su cuenta de Twitter que Morrison falleció el lunes 5 de agosto por la noche en el Centro Médico Montefiore de Nueva York. Su novela Amada, en la que una madre toma la decisión trágica de asesinar a su bebé para salvar a la niña de la esclavitud, ganó el Premio Pulitzer de ficción en 1988.

“Toni Morrison dedicó toda su vida laboral al servicio de la literatura: escribir libros, leer libros, editar libros, enseñar libros. Puedo pensar en pocos escritores estadounidenses que escribieron con más humanidad o con más amor por el lenguaje que Toni”, ha expresado Sonny Mehta, el director de la editorial Alfred A. Knopf.

“Sus narrativas e hipnótica prosa han dejado una marca indeleble en nuestra cultura. Sus novelas dominan y demandan nuestra atención. Son trabajos canónicos y, aún más importante, son libros que los lectores siguen amando”, abundó.

Tras una carrera de seis décadas, Morrison deja un legado con títulos que destacan por su humanidad, como Beloved, Song of Solomon, Mercy o Jazz. Escribió un total de once novelas durante su trayectoria. El estilo de Morrison sobresale por la construcción de los personajes, especialmente mujeres, y el lenguaje, que la escritora afroamericana situó por encima del argumento, del que dijo que es como “el armario donde vas colocando vestidos y vestidos, que son los personajes, los que de verdad me interesan”.

Nacida el 18 de febrero de 1931 en Lorain (Ohio), en el seno de una familia negra de clase obrera, la autora se graduó primero en filología inglesa en la Howard University de Washington y más adelante, tras divorciarse y dejar la enseñanza, llegó a Nueva York en 1964.

En la Gran Manzana trabajó como editora de libros de texto y como editora literaria en la prestigiosa Random House, y en 1970 adoptó el seudónimo de Toni Morrison para firmar su primera novela, The Bluest Eye, para evitar que en la editorial en la que trabajaba se enterasen de que publicaba en otra.

Continuó con Sula y Song of Salomon, que le valió el Premio Nacional de la Crítica norteamericana 1978, cuyo éxito comercial y de crítica le permitió dejar su trabajo en la editorial para dedicarse de lleno a la literatura, y con Tar Baby y Beloved, que le mereció el Pulitzer de ficción en 1988.

En 1992 publicó Jazz, así como un ensayo en el que defendía a Anita Hill, la joven negra que denunció por acoso sexual al juez Clarence Thomas, y un año después le fue concedido el Premio Nobel de Literatura. Siendo la octava mujer en obtener ese galardón, y la primera mujer negra, la Academia sueca destacó la “fuerza visionaria” y el “peso poético” de la obra de Toni Morrison.

La escritora siguió escribiendo libros después del Nobel, también junto a su hijo Slade Morrison, con el que se adentró en la literatura infantil, y exploró otros géneros, como las letras de Four Songs para el compositor André Previn o el libreto de ópera Margaret Garner para Richard Danielpour.

FOTO Portada: Nobel laureate novelist Toni Morrison dead at 88 (The Times of Israel)

Agosto 6, 2019.